Чешкият финансов министър: Уплашихме хората с говоренето за криза
Мирослав Калоушек, Associated Press
08 Януари 2013, Вторник
Финансовият министър на Чехия сподели, че често се пита по повод орязването на разходите: не уплашихме ли хората твърде много.
Решимостта на Мирослав Калоушек да защити репутацията на солидните финанси на страната води до критики, че така е предизвикал свиване на икономиката, продължаващо от средата на 2010 г. насам, разказва Reuters.
Но въпросът, който министърът спомена в интервю за агенцията, повдига друг: защо свиването на чешката икономика трае толкова дълго, докато съседите й страдаха по-кратко.
Правителството в Прага не реагира с намаляване на бюджетния дефицит толкова бързо и агресивно, колкото Полша или Словакия. Сега, докато другите се възстановяват, данните сочат, че и без това пестеливите чешки потребители са реагирали с повече въздържане от разходи в сравнение с поляците и чехите.
Някои чехи винят за това правителствената политика. "Рецесията определено се дължи на управлението. Хората са много огорчени и заети непрекъснато да пресмятат колко още пари ще им струва поредната правителствена мярка", коментира Даниел Ношек, 68-годишен предприемач.
Свиващо се потребление
През третото тримесечие на миналата година потреблението на домакинствата намаля с 2.4%, а взимането на кредити - с 9.4% и всичко това не успя да бъде компенсирано от растящия износ. Трето поредно тримесечие чешката икономика остана в състояние на рецесия.
Доверието на чешките потребители също е на най-ниското си равнище от 13 години. Това илюстрира усещането за страх, накарало чехите да затворят портфейлите си, компаниите да спрат разходите и от това още повече да се влоши потъването.
"Дребният чешки спестовник е толкова ужасен и уплашен за бъдещето - а това засяга и компаниите, че до известна степен влошаваме и без това не особено добрата ситуация", обясни пред националното радио Моймир Хампл, зам.-управител на централната банка.
Поевтинели кредити
Правителството се гордее с решимостта, с която е намалило дефицита, и изтъква, че цената на кредитите за държавата е паднала под тази за много от държавите в еврозоната, което пести милиарди всяка година за обслужването на дълга.
Инвеститорите потвърждават това заключение - те получават за чешки двегодишни дългови книжа едва 13 базисни пункта доход над този на германските облигации, което е много под 320 пункта, които искат, за да кредитират Полша, и 550 пункта, за да финансират Виктор Орбан в Унгария. Но икономисти твърдят, че дисциплинираното затягане на коланите е укрепило образа на Чехия като стабилно място, независимо че свиването на бюджетния дефицит е по-малко от това на съседите. Те обаче печелят от други фактори - Полша похарчи милиарди за инфраструктура (частично финансирана от ЕС) в навечерието на европейското първенство по футбол, а в Словакия добре се развива производството на автомобили.
Факт е, че говоренето на правителството в Прага, изглежда, е изиграло важна роля за задържане на доверието към Чехия и за стимулиране на икономиката. Калоушек предупреждаваше чехите, че може да се плъзнат по пътя на гърците, ако няма фискални съкращения, докато полските министри се занимаваха основно с това как да продължи икономическият растеж.
"Нелогично" песимистични
"Очевидно няма логика чешките потребители да са толкова песимистични през 2012 г., колкото бяха през 2009 г. Дори може песимизмът им да е по-голям. Това е озадачаващо", коментира Даниел Хюит, икономист в Barclays Capital. "Мисля, че е заради правителството. Те не само казаха, че ще има антикризисни съкращения. Направиха го по начин, който ограничава потреблението - с намаляване на заплати, пенсии и социални разходи. След което казаха, че ще има още и още, много повече от това."
Калоушек и неговият съюзник - премиерът Петер Нечас, отстъпиха от твърдата си линия в края на 2012 г. и позволиха бюджетният дефицит леко да се увеличи до 3.5% от предишната цел (3%). Освен това финансовият министър призна в интервю, че силните думи, които са използвали, може да са предизвикали намаляване на потреблението. Той прие да го критикуват за това, че правителствената антикризисна политика е трябвало да съдържа и "искра на надежда".
Но когато го запитаха дали правителството ще промени начина си на говорене, министърът не отстъпи. "Този кабинет е убеден, че консолидирането на публичните финанси е изключително важно. Изправяли сме се пред кризи и пред нас вероятно е относително дълъг период, който бих определил като голяма стагнация. В по-голяма част от Европа това ще се случва в продължение на години. Тогава всеки би се замислил, преди да похарчи и последната крона."
Източник: Dnevnik.bg
Коментари
0 коментара
ЕК опроверга Симеон Дянков
